Татуированный

Chaqqon va vijdonsiz antiqa sotuvchi Felisien Mezere tasodifan rassomga suratga tushayotgan keksa odamning keng orqa qismida g'ayrioddiy tatuirovkani ko'rib qoldi. Qaroqchining tajribali ko'zi darhol ustaning qo'lini aniqlaydi - va haqiqatan ham, bu rasmni mayor Legrandga buyuk Modilyani tomonidan chizilgan. F?licien zudlik bilan Legrandga orqa tomondan terini istalgan miqdordagi pulga sotishni taklif qiladi, lekin Legrand g'azab bilan bema'ni taklifni rad etadi. Ammo ochko'zlikdan siqilgan antikvar, bebaho asarni qo'lga kiritish va uni o'ta qimmat narxlarda sotish uchun hamma narsaga tayyor. Oxir-oqibat Legrand rozi bo'ladi, lekin kichik bir yaxshilik evaziga. Felisien ikkilanmasdan rozi bo'ladi va ular g'ayrioddiy sayohatga otlanishadi...