Qochoq Uzbek tilida

Norvegiya, 1363. O'n yildan ortiq davom etgan va mamlakat aholisining yarmiga yaqini halok bo'lgan dahshatli epidemiyadan so'ng kambag'al dehqonlar oilasi yaxshiroq hayot izlab yo'lga chiqadi. Tog'lar bo'ylab sayohat qilishda ularga yirtqich va shafqatsiz qaroqchilar hujum qiladi va ular o'n to'qqiz yoshli yosh qiz Signeni asir sifatida olib ketishadi. Qaroqchilar lagerida bo'lganida, Signe uning taqdiri o'limdan yaxshiroq emasligini tushunadi. Va endi uning uchun yagona najot bu parvozda.